No output or quiet output from analog device

Check your volume setting either through the software or through the front-panel volume controls.

Ensure that the volume on your output device is set correctly be it an amplifier or MOH input.

Ensure that the impedance is set correctly.